Kürzlich haben wir einen kleinen Blick auf den Fortgang der Entwicklung von Sunbird und Lightning geworfen und ein insgesamt positives Resümee gezogen.
Nichtsdestotrotz steht den Entwicklern noch viel Arbeit bevor und gibt es auch in der Information und Unterstützung der Nutzer beider Kalenderanwendungen noch einiges zu verbessern. Daher sollen nun einmal verschiedene Möglichkeiten zur Sprache kommen, wie man sich hier auf die eine oder andere Weise beteiligen kann:
Zum Beispiel ist das Forum eine prima Anlaufstelle für aktuell aufkommende Fragen oder Anregungen, eignet sich aber nur bedingt zum dauerhaften Festhalten von Informationen, weil diese nicht strukturiert gesichert werden und Andere unter Umständen nur mit etwas Glück beim Suchen fündig werden. Geben Sie uns Hinweise, wenn Sie im Forum Informationen begegnen, die Ihnen interessant z.B. für die Liste häufig gestellter Fragen (FAQ) im Wiki erscheinen! Sie können einen entsprechenden Abschnitt oder Artikel auch selbst schreiben – der Erfindung des Wiki sei Dank!
Nennen Sie uns typische Probleme, auf die Sie bei Ihrer Arbeit mit Sunbird oder Lightning stoßen!
Möglicherweise haben Sie ja auch schon eine passende Lösung parat? Wir würden sie im Wiki dann gerne auch anderen Nutzern zugänglich machen.
Auch die Übersetzungsarbeit profitiert von Rückmeldungen begeisterter, enttäuschter oder auch einfach nur interessierter Nutzer, z.B. im entsprechenden Forum. Begriffe zu lang? Zu kompliziert? Missverständlich? Wenn wir wissen, wo etwas noch nicht optimal ist, können wir es ändern!
Das gilt im Übrigen ebenso für die Übersetzung von Erweiterungen für Sunbird und Lightning, einem weiteren Weg, auf dem Nutzer beider Anwendungen sich für das Projekt engagieren können. Zentrale Anlaufstelle für deutschsprachige Nutzer möchte hier das Portal erweiterungen.de sein, das auch einen Leitfaden für die Übersetzung von Erweiterungen bereitstellt. Wenn Sie also eine Erweiterung neu übersetzen möchten oder Hinweise zu vorhandenen Übersetzungen von Erweiterungen (nicht nur für Sunbird und Lightning) haben, freut sich das Team von erweiterungen.de über Ihre Nachricht.
Falls Sie eher Interesse an entwicklungsorientierter Arbeit haben: Unterstützen Sie das Team von der Qualitätssicherung (QA) bei seiner Jagd auf Fehler und auf der Suche nach Verbesserungsmöglichkeiten!
Gelegenheit dazu bietet sich zum Beispiel im Rahmen der vom QA-Team veranstalteten Test Days (diese werden auch hier angekündigt – am 29.1.2009 ist es mal wieder soweit!), aber natürlich auch darüber hinaus.
Weitere Vorschläge zur Unterstützung sind natürlich willkommen.